March 10th, 2009

02_Острова

Дежавю

Вдвоем с кхмером, с которым познакомились в казино, мы вышли из машины и направились к группе местных жителей у дома. Здесь мы должны были найти проводника на озеро. Я первым подошел к одному из них и сказал:
- Привет, Сингха. Когда мы сможем ехать?
После этих слов мы практически одновременно протянули друг другу руки. Через несколько секунд к нам подошел кхмер из казино. Обращаясь ко мне сказал:
- Познакомься, это Сингха, что значит лев. Он поможет добраться до озера.
Лев молча моргал. Я хотел что-то объяснить. Но так и не сообразил, что и как тут можно было объяснять. И сказал только, что я из России. Наверное, в надежде, что это все объясняет. Все знают, мы русские - странные.
Collapse )