Александр (tintos) wrote,
Александр
tintos

Categories:

Свобода японца

- Сегодня ночью я сделаю харакири.

Рэйко не дрогнула. В её огромных глазах было такое напряжение, что казалось, этот взгляд вот-вот зазвенит пронзительным колокольчиком.

- Я готова, - не сразу ответила она. - Позволь мне последовать за тобой.

Поручик почувствовал, что сила этого взгляда почти подавляет его. Слова сорвались с губ сами собой, словно в бреду:

- Ладно. Стало быть, вместе. Но я хочу, чтобы ты видела, как я умру. Согласна?

Ему самому было непонятно, как он мог так легко, почти небрежно, дать ей разрешение на этот страшный шаг. Но, когда слова прозвучали, сердца обоих захлестнула жаркая волна счастья. Рэйко была растрогана безоговорочным доверием мужа. Она знала, как важно для поручика, чтобы ритуал его смерти прошёл безупречно. У харакири непременно должен быть свидетель, и то, что на эту роль он выбрал её, говорило о высочайшей степени уважения. И ещё больший знак доверия то, что поручик не заставлял её умирать первой, а значит, лишал себя возможности проверить, выполнит ли жена своё обещание. Будь он обыкновенным подозрительным мужем, Рэйко погибла бы раньше него - так обычно и происходит при двойных самоубийствах.

Поручик считал, что решение Рэйко, подтвердившее её клятву, которую она дала в первую брачную ночь, было плодом его воспитания и его наставлений. Эта мысль внушала ему гордость. Лишённому самовлюблённости поручику и в голову не пришло, что жена могла решиться на смерть из одной только любви к нему.

Радость, охватившая души обоих, была столь велика и неподдельна, что лица супругов осветились улыбкой. У Рэйко возникло такое ощущение, словно им предстоит ещё одна первая брачная ночь. Не было впереди ни боли, ни смерти - лишь вольный и бескрайний простор. /Мисима/
Tags: Мисима, Япония, страны, японское
Subscribe

  • Сказка из Лигурии

    Жизнь человека во многом определяется сказкой, которую он любил в детстве. В детстве мне нравились Приключения Чиполлино. И Буратино. То же и со…

  • Орехи

    В магазине увидел лоток с орехами. Решил купить. Зачерпнул совком, насыпал в пакет миндаля. После этого ещё ходил какое-то время между полками,…

  • Потому что квартира не использовалась по назначению

    От дома до офиса я добирался каждый день на машине или несколько остановок на метро. На машине с водителем удобнее, но по времени непредсказуемо. От…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Сказка из Лигурии

    Жизнь человека во многом определяется сказкой, которую он любил в детстве. В детстве мне нравились Приключения Чиполлино. И Буратино. То же и со…

  • Орехи

    В магазине увидел лоток с орехами. Решил купить. Зачерпнул совком, насыпал в пакет миндаля. После этого ещё ходил какое-то время между полками,…

  • Потому что квартира не использовалась по назначению

    От дома до офиса я добирался каждый день на машине или несколько остановок на метро. На машине с водителем удобнее, но по времени непредсказуемо. От…