?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

>

Чем меньше ума у автора, тем больше требуется ума, чтобы его понять.

Метки:

Comments

( 25 комментариев — Оставить комментарий )
padolski
18 ноя, 2015 17:23 (UTC)
Не факт. Я, например, не могу осилить "Войну и мир" толстого. Вряд ли от того, Лев Николаевич был недоучкой :)
alextr98
18 ноя, 2015 17:43 (UTC)
Один дурак может задать столько вопросов, что и сто мудрецов не ответят.
tintos
18 ноя, 2015 19:20 (UTC)
Жалко мудрецов.
alextr98
18 ноя, 2015 19:24 (UTC)
Жалко мудрецов.
Умный мудрец похерит эти вопросики, а глупый будет отвечать и надорвётся.
tintos
18 ноя, 2015 19:41 (UTC)
Умный мудрец похерит эти вопросики

Обстоятельства не всегда позволяют это сделать.
tintos
18 ноя, 2015 19:39 (UTC)
Недоучкой не был. У него много плюсов.
Но большой размер произведения - это его большой минус.
mnp70
18 ноя, 2015 17:24 (UTC)
А зачем понимать заведомо неумного автора?Или:только понятное бывает умным?
tintos
18 ноя, 2015 19:16 (UTC)
Бывает нужно. В школе, по работе в чём-то разобраться, мало ли.

Не только. Но чем грамотнее и умнее сформулировано, тем меньше лишенего и тем понятнее. Плохие формулировки - не от профессионализма и не от ума.
mnp70
18 ноя, 2015 19:42 (UTC)
Иногда статьи,научные особенно,бывают "для объёма",для "печатных работ". Тогда разумных формулировок не жди!Но ведь и в речах,если "воду"отжать, можно в пару предложений уложиться.Однажды мне удалось усыпить аудиторию-так что опыт имею.:(
mysoulgarden
18 ноя, 2015 18:51 (UTC)
Замечательный афоризм! На злобу дня...
tintos
18 ноя, 2015 19:16 (UTC)
Это всегда актуально.
irin_v
18 ноя, 2015 20:25 (UTC)
И впрямь:)
ig_tolstova
19 ноя, 2015 00:23 (UTC)
А вы не допускаете, что у автора кроме ума - абстрактной логики мышления, может быть нечто больше, например: разум - пространственно-образное (глобально Высшее) мышление, плюсом к абстрактной логике, тогда и тужиться не стоит понять его одним умом. Значит - это не ваш автор!
tintos
19 ноя, 2015 07:59 (UTC)
Конечно, допускаю. У каждого есть много минусув и плюсов. В посте сказано только об одном из многих. Правда, существенном.
ig_tolstova
19 ноя, 2015 13:25 (UTC)
Наш материальный мир до крайности относителен, все в нем зависит от самого наблюдателя (того каждого, у которого много минусов и плюсов, но судим мы обо всем со своей колокольни, не отдавая себя отчета в том, что и наш ум несовершенен, чтобы давать такую бесапеляционную оценку ума другого), в зависимости от того, из какой системы (Основной и множества подсистем) наблюдатель.
maria_garam
19 ноя, 2015 05:27 (UTC)
Иногда бывает читатель просто тупым.Даже часто.
tintos
19 ноя, 2015 08:02 (UTC)
Да, конечно. Чем тупее читатель, тем умнее должен быть автор. Соответственно, чем умнее автор, тем тупее может быть читатель.
les_flambeaux
19 ноя, 2015 07:52 (UTC)
а ведь верно! )
sambriella
19 ноя, 2015 10:23 (UTC)
>>>Чем меньше ума у автора, тем больше требуется ума, чтобы его понять.
------------------
Встречалась с таким в переводах. Например, вот такая инструкция к китайскому крему:
" Прежде чем наштукатурить лицо,смойте его водой..."
tintos
19 ноя, 2015 11:13 (UTC)
Прекрасный пример. Правда, это, вероятно, не от отсутствия ума, а от особенностей характера китайского переводчика или чувства юмора русского переводчика.
sambriella
19 ноя, 2015 19:33 (UTC)
дело было так
Это двоечник, который не подготовил домашнее задание и выкручивался на контрольной:)
shadeal
20 ноя, 2015 10:04 (UTC)
Как верно подметил))
tintos
20 ноя, 2015 12:53 (UTC)
По-моему, тоже.
( 25 комментариев — Оставить комментарий )

Profile

02_Острова
tintos
Александр

Latest Month

Октябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner